当前位置:主页 > 展讯 >

扇子上的东方与西方:18-19世纪的中西成扇在广东民间工艺博物馆正式开展
时间:2017-12-05 12:40

 2017年12月1日,《扇子上的东方与西方:18-19世纪的中西成扇》于在广东民间工艺博物馆正式开展。该馆43件精美绝伦的馆藏广州外销成扇,与26件分别来自英国维多利亚与阿尔伯特博物馆(V&A Museum)、格林威治扇子博物馆(Fan Museum, Greenwich)及剑桥大学菲茨威廉博物馆(Fitzwilliam Museum)的欧洲珍品成扇联袂亮相,向来自世界各地的观众呈现扇上中西文化元素碰撞与交汇的绚丽画卷。

     广州位于南海之滨,自古以来就是“海上丝路”的地理枢纽。18-19世纪上半叶,清廷在广州实行一口通商,使广州成为世界贸易体系的中心城市之一。这个时期,广州是连接中西贸易的中心,是东西方文化交汇的前沿,广州的各种工艺美术,包括各式各样精美的外销成扇因此而进入了黄金时代。广州外销成扇工艺卓绝、材质多样,受到欧洲市场的追捧,出口数量惊人。本次展览中的广州外销扇有象牙折扇、蕾丝银扇、金漆折扇、玳瑁折扇、团扇、纸面折扇、刺绣折扇、檀香折扇等,基本涵盖了广州外销成扇制作史上各个阶段和种类的典型,在时间序列和材质变化上大致反映了清代广州成扇外销的历史发展脉络。

    而在大洋彼岸的欧洲,18-19世纪的扇子制作趋向多样与多变。,并受到当时被欧洲上流社会崇尚的“中国风”影响,出现了丰富的“中国元素”。

那么,这个荟萃了18-19世纪中西成扇珍品的展览,有哪些看点呢?

 

象牙镂雕彩绘“渔家乐”图折扇

扇子艺术的饕餮盛宴

    本次展览将观众带进了一个绚丽多彩的扇子艺术世界。从中可欣赏由各类材质制作的精美成扇,包括象牙、银蕾丝、玳瑁、贝壳、珍珠母、丝绢、纸质、木质、竹质、骨质、角质、皮质等,物尽其用,丰富多样;这些扇子或采用绚丽的彩绘艺术,或用精致的刺绣加以装饰,或运用令人叹为观止的象牙镂空雕刻工艺,呈现了多姿多彩的中西文化题材,既有中国花鸟鱼虫的传统图案,又有欧洲扇子常见的田园题材,既有清装人物“满大人”的风采,又有来自西方《圣经》里的故事……人们可以领略到中国传统文化中的艺术风格,以及西方文化中的英国摄政式风格、哥特式艺术风格、洛可可风格等等。

 

彩绘羊皮纸面折扇

中西文化的交汇与融合

    一方面,从广州外销扇展品可以看到为迎合欧洲买主喜好的特定中国题材或满足定制要求的西方元素。例如,“满大人”图案纹饰是外销扇中常见的题材。西方人习惯把广彩瓷中的清装人物纹饰称为“满大人”。在17-18 世纪,西方画家对中国官员的生活和工作的描述,以及西方人在游记中对此的记载,引发了西方社会对中国人生活的好奇,广彩“满大人”图案应运而生,并且陆续出现在其他外销艺术品中,外销扇亦不例外。而在定制订单中,还可以看到欧洲客户专用的纹章或受西方市场喜欢的西洋图案。此外,外销扇上也会出现欧洲买家深感兴趣的广州十三行、珠江风貌等。

   另一方面,从欧洲成扇展品中也看到受当时风靡欧洲的“中国风尚”影响下出现的“中国元素”。在17、18世纪,大量中国丝绸、瓷器和茶叶通过广州港出口至欧洲,丰富了西方人的社会生活。中国人艺术化的生活用品,例如扇子、墙纸、漆器、家具等也随之西传,给欧洲人带去诗情画意般的清新感受,由此在欧洲上流社会掀起了一股崇尚中国艺术的时尚。这股“中国时尚”又被称为“中国风”(Chinoiserie),在18世纪70-80年代达到了鼎盛。欧洲成扇的“中国风”不仅体现在模仿中国题材和纹饰,还使用在广州订制并进口的扇骨。因中国制造、特别是象牙制品工艺高超又价格低廉,从中国进口的扇子部件以象牙扇骨为多。

 

杂骨纸面折扇

​丰富的展览“大礼包”

    为配合此次展览,广东民间工艺博物馆策划了线上看展、互动游戏、视频故事、文创开发、图录出版、学术讲座等一系列相关项目,使整个展览丰富、立体而生动。

   《扇子上的东方与西方:18-19世纪的中西成扇》展将建设和数字化存储和展示项目,利用720︒全景拍摄技术进行数字化存储,结合互联网技术开发成数字展览进行网络展示传播。实现“互联网+展览”的多平台互动体验,让观众足不出户,也可以利用互联网参观展览,感受由扇子表达的中西方文化精华。另外,馆方开发的APP软件还精选部分展品作三维展示。原本只能远观的折扇通过技术手段近距离地呈现在观众面前,让观众从任意一个角度,更直观更清晰地欣赏扇子中每一方寸所呈现出的美妙艺术魅力。

   互动游戏“扇子的故事”与“扇子产业链”,通过互动有趣的方式令观众可以从扇子个体和产业两个角度了解18-19世纪的中西成扇;视频短片《广州外销扇发展》和《影响欧洲的扇子》让观众更直观、深入地了解广州外销扇、欧洲制扇业的发展历程,以及18、19世纪“中国风”如何影响欧洲的扇子制作;文创产品既有精工仿制扇子文物的作品,还有结合该馆馆址陈家祠建筑的丰富文化元素,设计制作的萌兽团扇、折扇系列,其图案卡通化以及添加粤语文化的创意,令人眼前一亮;为将这次展览的成果进行总结与经验回顾,该馆还编撰并将出版《扇子上的东方与西方:18-19世纪的中西成扇》图录,以书籍的形式记录这些扇子精美绝伦的动人画面。

 

配合展览,广东民间工艺博物馆《聚贤讲坛》第四讲也将开讲!含金量极高的学术讲座将为观众精彩解读18-19世纪的中西成扇、清代广州对外贸易历史及其他外销工艺品。

之一:开幕讲座《扇子上的东方与西方:18-19世纪的中西成扇》

主讲人:黄海妍(广东民间工艺博物馆馆长)

时间:2017年12月1日10:00-11:30

之二:《瓷路相逢——清代外销瓷上的中国情调与西方艺术》

主讲人:曾玲玲(广州博物馆副馆长)

时间:2017年12月28日10:00-11:30

之三:《清代广州对外贸易与外销画》

主讲人:江滢河(中山大学历史学系教授)

时间:2017年12月29日10:00-11:30

历经两年的精心筹备,《扇子上的东方与西方:18-19世纪的中西成扇》展终于“不负众望”如期举行!适逢2017年《财富》全球论坛将于12月6日至8日在广州举办,同时为配合当下“一带一路”国际化文化交融的大背景,促进中外文化交流,广东民间工艺博物馆期望通过举办这样一个展览,

展示扇子界中的中西结合、异同与流变,反映18-19世纪中西文化的交汇以及其中多姿多彩的变化轨迹。

 

展览时间:2017.12.1-2018.4.1

展览地点:广东民间工艺博物馆

后东斋展厅、后东厢展厅

(广东民间工艺博物馆供稿)